Vertaling Russisch

Uw Russische vertaling
Uw Russische vertaling
Bij Vertaalbureau Poesjkin kunt u al uw teksten uit en naar het Russisch vertalen. Iedere tekstsoort is in goede handen bij Vertaalbureau Poesjkin. Ik heb vooral ruime ervaring met het vertalen van documenten van de burgerlijke stand, overheid, justitie en notarissen. Denk daarbij aan geboorteakten, huwelijksakten, overlijdensakten, ongehuwdheidsverklaringen, uittreksels basisregistratie personen, rechterlijke uitspraken, etc. Daarnaast heb ik ook veel kennis van en ervaring met medische vertalingen.

Voorbeelden van documenten die ik zeer regelmatig vertaal:

- Geboorteakte

- Huwelijksakte

- Overlijdensakte

- Scheidingsakte

- Ongehuwdheidsverklaring

- Uittreksel uit het bevolkingsregister

- Uittreksel van de burgerlijke stand

- Diploma (voortgezet onderwijs, beroepsonderwijs, hoger onderwijs)

- Medisch verslag / artsenbrief

- Uittreksel Kamer van Koophandel

- Rechterlijke uitspraak

- Werkboekjes met beschrijving arbeidsverleden

- Zakelijke en particluliere correspondentie

- Koopovereenkomst onroerend goed

- Huurovereenkomst

- Handleiding apparaat

- Brochure

- Teksten voor het internet

- Contract

- Curriculum vitae

Dit is zeker geen uitputtende lijst. Ik kan vrijwel iedere tekstsoort voor u vertalen. Mocht er vakterminologie in uw tekst voorkomen waarmee ik minder bekend ben, dan beschik ik over een groot aantal naslagwerken om precies de juiste vertaling van uw vakterm op te zoeken.